Cinta ditolak, Batak sih…
17 September 2007 | www.blogberita.net | Pelanggan RSS gratis»
Seorang sopir angkot di Jakarta curhat pada penumpangnya.
Artikel ringan ini ditulis Desy Hutabarat berdasarkan hal-hal kecil yang sering dia temui dalam aktivitasnya sehari-hari. Desy adalah seorang pembaca Blog Berita, putri cerdas asal Balige, tamatan IPB, kini tinggal dan bekerja di Jakarta. Perempuan lajang berparas cantik lagi periang ini mengirimkan artikelnya ke Blog Berita.
SUATU PAGI BARU-BARU ini aku naik angkutan umum ke kantor. Dimulai naik ojek dari rumah, turun di deket Radar (daerah yang deket Tol Cikampek). Biasanya, aku naik angkot dari situ, M18 yg jurusan Kp. Melayu, untuk selanjutnya dari sana aku naik kereta api ke Pasar Minggu.
Begitulah hari-hariku biasanya. Sering ada celetukan dari teman kerja, dari bos atau bahkan dari klien, “Masa sih seorang Personal Assistant naik kereta api?”
“Loh, salahnya dimana? Akan salah kalo personal assistant itu naik kereta api, tapi tidak bayar ongkos.”
Kalo naik angkot, lomo hian rohakku hundul di jolo (kalo naik angkot suka banget aku duduk di depan). Dengan alasan, posisi duduknya enak, tidak menyebabkan mual, kalo macet posisi tidur sangat indah, up-date jalanan (beda kalo di belakang duduknya pun miring), melihat banyak hal lucu dan aneh di jalanan, banyak anginnya (adem), dan yang paling baru nih, bisa jadi ajang martarombo.
Aku baru mengalami tadi pagi, aku duduk di depan, pas aku lihat supir angkotnya, wah ini kan angkot yang sama yang aku tumpangi tadi malam sepulang dari Burger King. Aku sapalah dia, “Eh, yg tadi malam.”
“Halak Batak do hamu ito?” kataku.
“Ido, ito halak hita do hape? Boru aha hamu ito?”
“Hutabarat.”
“Hurippu halak Manado hamu ito.”
“Molo ito marga aha?”
“Sihotang do au.”
“Bah, tulangku ma ate, alana oma boru Simanjuntak, Simanjuntak kan tubu ni Sihotang do.”
“Bah, iboto halak ito dope hape tarombo sahat tusi?”
“Bah, porlu do botoon da tulang. Asa unang lilu iba.”
Begitulah kami ngobrol-ngobrol sepanjang jalan Jatiwaringin-Kp.Melayu. Sesekali dia ketawa ngakak. Katanya, “Amang ito, lussu ma hamu bah, anggo ulini rupamu dang nirippu songoni pakket ni bahasa Batak muna.”
“Ai huallang dope rimbang dohot andaliman, ai boasa haroa, Tulang?” kataku, lalu dia ngakak lagi. “Jala muse, bohi na marsuhi-suhi on tudia baenon i? Makkuling do mudar i da tulang.”
Dia pun mulai curhat mengenai kegagalannya dalam percintaan, “Baru ditolak dope au daba ito.”
“Ise i? Asa tatumbukkon mata na i,” kataku, dan dia ketawa kuat sekali, mekkel ibana mansai gogo.
“Boru Marpaung ito.”
“Bah boasa inna dang olo ibana?”
“Ai ala supir inna au, dang beteng inna, jala muse, ala halak Batak inna au, jadi dang olo ibana tu au.”
“Bah, ala halak Batak? Ibana halak aha do haroa? Ai par dia i? Par sipeongot do? Attar songon dia ma haroa na beteng on? Lean hamu ma diallang rimbang dohot andaliman i, asa diingot huta na, asa diingot na halak Batak ibana. Ai aha haroa sai attar pola maila iba gabe halak Batak.”
Udah deket Kp. Melayu, aku pun mengeluarkan uang 2 ribu untuk membayar ongkosku, eh ditolak ama dia, “Unang ma ito anggo sahali on, alana mansai las rohakku makkatai dohot hamu ito.”
“Bah ito, unang songoni hamu bah, na mangalului hepeng do hamu, bah molo pere-pere ganup halak hita na naek, ba aha be hepeng muna? Unang songoni hamu tulang,” kataku.
“Daong ito, anggo sahali on, ikkon unang ma, sahali nai ma bayarhamu ito.”
“Sahali nai bayaronhu ma dua hali ongkos ate. Pajumpang ma hita sahali nai ate tulang.”
“Parkarejo hamu, uli muse, alai olo makkatai dohot iba, selaku iba holan supir do, muse lussu hian hamu ito na makkatai i,” kata supir itu, lalu aku pun beranjak pergi.
Sering sekali aku jumpai orang batak yang seperti tulang itu maksudkan di Jakarta ini. Aku pernah punya banyak pengalaman dengan orang seperti itu. Aku pernah berkenalan dengan seorang wanita di gereja. Dari karakter muka yang “segitiga dan keras”, feelingku mengatakan “nga halak hita on.”
Aku beranikan menyapa. Aku bilang, ”Horas kak, boru apa?” sambil aku menyodorkan tanganku.
Terus dia melirik ke arahku, dia bilang, “Aku marga Sinambela.”
Langsung aku koreksi, “Oh, boru Sinambela.”
”Beda ya marga ama boru?”
“Daong nian kak, alana biasana molo borua marsitandaan, didok boru do, alai molo baoa, bah marga ma didok.”
“Oh, gitu ya? Abis aku ga tau sih, udah kelamaan di Jakarta.”
Pittor ninna rohakku, naung marpuluh tahun ma nuaeng on di Jakarta on, baenna apala tung so diingot on be bahasa Batak?
Aku terus berbicara dalam bahasa Batak, dan setiap itu pula dia komplain. Dia bilang, ”Pake bahasa Indonesia ajalah dek, soalnya kita ini kan di tempat umum, ntar dikira orang, kita manusia kampungan yang nyasar ke kota.”
Malu kawan ini jadi orang Batak, pikirku.
“Tahunya orang kalau kita berbahasa Batak kak. Ini pun masih Indonesia-nya, sedangkan di Amerika sana, sampe ada perkampungan untuk orang Batak, na maila do kakak gabe halak Batak?” kataku.
“Ga sih, cuman aneh aja masa di tempat rame begini kita pake bahasa yang orang lain ga ngerti?” jawabnya.
“Emang perlu kali rupanya dia tahu apa yang kita omongin? Toh mereka juga punya omongan sendiri kok. Perduli amat dengan mereka itu. Kakak sendiri udah berapa lama di Jakarta?”
“Udah 2 tahun aku di Jakarta, udah gitu aku ga pernah pulang.”
Bah, lok apala 2 tahun dope nga pittor lupa ibana, boa nama molo marpuluh-puluh taon?
Tapi, bisa aja kali dia lupa, kalo di Jakarta ini dia di lingkungan yang “Jakarta banget”, bisa jadi dia begitu gampang mangalupahon habatakonna i. Penasaran, aku tanya dimana dia tinggal.
“Ooo gitu ya ka, kakak tinggal dimana?”
“Di Cawang, ngekos.”
Gak lama, ada temennya yang datang. Temennya menyapa dia dalam bahasa Batak, ”Ai nga leleng hamu bayah? Sai maccet hian poang dalan i bah.”
Tanpa banyak tanya, aku langsung tinggalkan dia, dan hupaganjang-ganjang ma di bagas rohakku, nga hera huboto nuaeng pardia i.
Bah, akka hasar ni Batak do nian i, alai boasa tung apala songoni sombong nion? Sedangkan tulang Suhunan Situmorang yang udah jadi artis di Jakarta aja dang songoni. Hahaha… [www.blogberita.com]
Koneksi Internetmu lambat? Tak sempat tiap hari membaca web? Ini solusinya. ©Diizinkan mengutip artikel Blog Berita ini dengan syarat membuat tautan-balik.
Kirim artikel ini ke teman
• Donasi • Hubungi Blog Berita
